- Brücke e. V. Bautzen sucht zum 01.08.2025 eine:n engagierte:n Sozialarbeiter:in (m/w/d) für die Europäische Beratungsstelle für Straffälligen- und Opferhilfe in Görlitz in Vollzeit (40 Wochenstunden).
Über uns Brücke e.V. ist ein gemeinnütziger Verein mit langjähriger Erfahrung im Bereich der Wohnungslosenhilfe und der freien Straffälligenhilfe. Die Europäische Beratungsstelle für Straffälligen- und Opferhilfe Görlitz (EBS Görlitz) ist eine grenzüberschreitend arbeitende Einrichtung, die sowohl Straffälligen als auch deren Angehörigen sowie Opfern von Straftaten in der Woiwodschaft Dolny Śląsk (Niederschlesien, Polen) sowie dem Freistaat Sachsen Unterstützung bietet. Seit 2003 bietet die EBS Görlitz umfassende Beratung und Begleitung im Kontext von Straffälligkeit, Resozialisierung und Opferhilfe – kompetent, mehrsprachig und kostenfrei.
Ihre Aufgaben
- Beratung und Begleitung von:
o Polnische Bürgerinnen und Bürgern, die in Sachsen straffällig geworden sind – sowohl vor, während als auch nach einer Inhaftierung. o Sächsische Bürgerinnen und Bürgern, die in Polen straffällig geworden sind – ebenfalls vor, während oder nach einer Inhaftierung. o Angehörige von Straffälligen, die Unterstützung und Beratung benötigen. o Opfer von Straftaten mit grenzüberschreitendem Bezug.
- Vermeidung von Ersatzfreiheitsstrafen
- Entlassungsvorbereitung und Wiedereingliederung
- Durchführung Täter-Opfer-Ausgleich
- Öffentlichkeits- und Vernetzungsarbeit
- Effiziente Vernetzung bestehender Hilfsangebote
Was Sie mitbringen
- Abgeschlossenes Studium der Sozialpädagogik / Sozialen Arbeit (Diplom, B.A.) mit staatlicher Anerkennung oder gleichwertiger Abschluss
- Hohe Sprachkompetenz in Deutsch und Polnisch, um eine barrierefreie Kommunikation zu gewährleisten
- Kenntnisse der sozialen Sicherungssysteme und der Strafrechtssysteme in Deutschland und Polen
- Führerschein Klasse B
- Wir bieten eine verantwortungsvolle Tätigkeit in einem spannenden Arbeitsfeld
- eine Vergütung in Anlehnung an den TVöD SuE
- regelmäßige Supervision und Fortbildung
- Arbeitszeitflexibilität
- Mitarbeit in einem fachlich erfahrenen, kollegialen Team